Aviso legal

Titularidad del dominio https://svenska-bcn.org

En cumplimiento de la Ley 34/2002, del 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE), se informa a los usuarios que la titularidad de este dominio es de:

Amanda Monjonell Mansten
Domicilio social: C/Auladell, 4, 1.º 1.ª, 08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)
Teléfono: +34 650 926 569
Correo electrónico: info@svenska-bcn.org

Condiciones de uso

El acceso y utilización de la web por el usuario conlleva la aceptación de las Condiciones de uso y de la Política de privacidad de la web incluidas en este Aviso legal, así como sus modificaciones, ya que SVENSKA! se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones y actualizaciones de la información contenida en la web, de la configuración y de la presentación de esta y de las condiciones de acceso. Es necesario leer atentamente las Condiciones de uso y la Política de privacidad al utilizar la web, ya que estas se podrán modificar en cualquier momento.

El usuario se compromete a hacer un uso diligente del sitio web y de la información contenida en el mismo, con total sujeción a la normativa aplicable y a las Condiciones de uso.

Aunque SVENSKA! realiza sus mejores esfuerzos para mantener la web en buen funcionamiento, no garantiza la disponibilidad ni continuidad en el acceso, ni la inexistencia de errores en sus contenidos, así como tampoco que estos últimos estén actualizados.

Tanto el acceso al sitio web como el uso que pueda hacerse de cualquier información que contenga se realizan bajo la responsabilidad exclusiva del usuario. SVENSKA! no se responsabiliza de cualesquiera que sean los daños o perjuicios que pudieran derivarse, directa o indirectamente, del acceso o uso de la información contenida en la web ni de ningún daño o perjuicio en el software o hardware del usuario como consecuencia del uso de la web.

Propiedad intelectual e industrial

En la web se pueden incluir distintos enlaces que permiten al usuario acceder a otros sitios web («Links»). En ningún caso la existencia de Links comporta identificación o conformidad de SVENSKA! con las manifestaciones, contenidos o servicios proporcionados a través de esos links y SVENSKA! no se hace responsable de los mismos.

Todos los derechos de propiedad intelectual sobre los textos, imágenes, vídeos, diseño gráfico, código fuente, marcas, nombres comerciales y demás elementos que integran la web («Contenidos») son titularidad de SVENSKA! o de sus licenciantes. El uso de la web por el usuario no supone la cesión de derecho alguno de propiedad intelectual o industrial sobre el sitio web ni los Contenidos. Queda expresamente prohibida la reproducción, transformación, distribución, comunicación pública, puesta a disposición, extracción o cualquier otra forma de difusión de los Contenidos no autorizada expresamente por escrito por SVENSKA!

El acceso y utilización de la web se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación española.

Celebración de los cursos y renuncia a los mismos

SVENSKA! se reserva el derecho de anular un grupo si este no reúne el mínimo establecido de alumnos. En ese caso, el importe pagado se devolverá íntegramente.

El alumno tiene derecho a desistir del curso durante un plazo de 14 días a contar desde la fecha en que se haya efectuado el pago. No se devolverá el importe abonado pasado este plazo o si el alumno renuncia al curso una vez empezadas las clases.

Al aprobar el curso, SVENSKA! expedirá el certificado correspondiente al nivel superado.

Clases individuales

El alumno que contrate clases particulares dispone de un periodo máximo de 90 días para realizar las clases pactadas. Es necesario avisar con un mínimo de 24 horas de antelación para anular una clase particular y cambiarla de fecha.

Hiperenlaces o links

SVENSKA! lleva a cabo actividades promocionales en diferentes redes sociales, como Facebook o Instagram. El usuario es consciente de que dichas redes sociales y SVENSKA! son servicios diferentes y sin relación alguna, así como que las directrices de uso de estos son diferentes. El usuario deberá cumplir con los términos de uso de cada uno de los sitios web antes mencionados si desea acceder a sus servicios. Para más información, consulta los Avisos legales de las redes sociales en las que SVENSKA! puede llevar a cabo dichas actividades promocionales.

Exclusión de responsabilidad

SVENSKA! en ningún caso será responsable de las circunstancias que a continuación se relacionan, a título enunciativo y no limitativo, ni tampoco de los daños que se puedan derivar.

  • SVENSKA! no asume ninguna responsabilidad por el retraso, borrado, entrega errónea o fallo al guardar comunicaciones de usuarios o configuraciones personales. SVENSKA! tampoco se responsabiliza de las decisiones tomadas a partir de la información suministrada en el sitio web ni de los daños y perjuicios producidos en el Usuario o terceros con motivo de actuaciones que tengan como único fundamento la información obtenida en el sitio web.
  • SVENSKA! se reserva el derecho de negarse a proporcionar el servicio a cualquier persona por cualquier motivo o interrumpir el servicio en su totalidad o en parte en cualquier momento, con o sin preaviso.
  • La utilización del sitio web está sujeta a toda la normativa aplicable y el Usuario será el único responsable del contenido de sus comunicaciones a través del sitio web.
  •  El acceso al sitio web no implica la obligación por parte de SVENSKA! de controlar la ausencia de virus, gusanos o cualquier otro elemento informático dañino. Corresponde al Usuario, en todo caso, la disponibilidad de herramientas adecuadas para la detección y desinfección de programas informáticos dañinos.
  • SVENSKA! no se responsabiliza de los daños producidos en los equipos informáticos de los usuarios o de terceros durante la navegación por el sitio web.
  • SVENSKA! no otorga ninguna garantía ni se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran derivarse del acceso o uso de los Contenidos o del sitio web.

SVENSKA! no será responsable tampoco de:

  • Los posibles errores de seguridad que se pudieran producir por el hecho de utilizar ordenadores infectados por virus informáticos.
  • Del uso por parte de terceros de elementos propiedad de SVENSKA! que confundan su personalidad.
  • Las infracciones de los derechos de propiedad industrial e intelectual por parte de terceros.
  • De los incumplimientos de terceros que puedan afectar a los usuarios de la web de SVENSKA!.
  • La falta de funcionamiento de la web o de alguno de sus servicios por causas ajenas a SVENSKA!.
  • Las consecuencias derivadas del mal funcionamiento del navegador o por uso de versiones no actualizadas de este.
  • La existencia de virus, programas maliciosos o lesivos en los Contenidos.
  • Del uso ilícito, negligente, fraudulento, contrario a los términos del presente Aviso legal, o a la buena fe y el orden público, del sitio web o de sus Contenidos, por parte de los usuarios.
  • Los daños o perjuicios de cualquier tipo producidos en el Usuario que causen fallos o desconexiones en las redes de telecomunicaciones, fallos informáticos u en otros sistemas electrónicos, que produzcan la suspensión, cancelación o interrupción del servicio del sitio web durante la prestación del mismo o con carácter previo.

En referencia a los contenidos y servicios enlazados a través del sitio web, nos remitimos a lo establecido en el apartado del presente Aviso legal referente a los Hiperenlaces o Links.

Política de privacidad

Responsable del tratamiento

El Responsable del tratamiento de los datos personales recogidos mediante la presente página web es SVENSKA!, y puede ser contactado:

  • Por correo postal: en C/Auladell, 4, 1.º 1.ª, 08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)
  • Por correo electrónico, en la dirección: info@svenska-bcn.org
  • Por teléfono: en el +34 650 926 569

Finalidad del tratamiento

La finalidad del tratamiento de los datos personales recogidos es:

  • El cumplimiento de las obligaciones derivadas de los correspondientes contratos con nuestros clientes (alumnos).
  • Permitir responder a las solicitudes de información recibidas de los interesados.
  • Permitir la subscripción a la newsletter de la empresa  o  la recepción de noticias y ofertas periódicas de la empresa.
  • Realizar procesos de selección de personal.

Si la persona interesada no facilita los datos personales requeridos, es posible que SVENSKA! no pueda cumplir con las obligaciones contractuales o encargos correspondientes, incluirla en los procesos de selección o facilitar la información solicitada.

Aquellos datos cuyo tratamiento es necesario para el cumplimiento de obligaciones contractuales se conservarán mientras la relación contractual esté vigente. Transcurrido dicho plazo, se conservarán adicionalmente el tiempo necesario para el cumplimiento de las obligaciones legales a que hubiera lugar (fiscales, …).

Aquellos datos cuyo tratamiento es necesario para la suscripción a la newsletter se conservarán mientras el interesado no se dé de baja de la misma.

Aquellos datos recogidos o recibidos para procesos de selección de personal se conservarán durante un plazo máximo de dos años, transcurrido el cual se considerará que han dejado de estar actualizados, y, en virtud del principio de calidad de los datos, se eliminarán.

Idéntico tratamiento recibirán los datos de mero contacto de personas sin relación contractual con SVENSKA!, es decir, que no sean clientes o proveedores o estén suscritos a la newsletter.

Los datos tratados por SVENSKA! no se utilizarán para la toma de decisiones automatizadas ni para la elaboración de perfiles.

Legitimación del tratamiento

La base jurídica para el tratamiento de los datos realizado por SVENSKA! es la necesidad de dicho tratamiento para la ejecución de los contratos con nuestros clientes o proveedores, en los cuales son parte.

Para los datos personales recogidos mediante los formularios contenidos en la presente página web, la legitimación de su tratamiento viene dada por el consentimiento prestado por las personas interesadas en el momento de enviar los datos.

En relación con los datos recibidos para procesos de selección de personal, la legitimación del tratamiento se encuentra tanto en el interés legítimo de SVENSKA! de realizar procesos de selección de personal a partir de datos proporcionados voluntariamente por los candidatos como el consentimiento prestado por los mismos.

Datos personales recopilados

Los únicos datos personales a los que SVENSKA! tendrá acceso serán aquellos que el usuario facilite voluntariamente. En este sentido es preciso que el usuario conozca que para el acceso de algunos servicios ofrecidos a través de la web se le solicitarán datos de carácter personal. Si no facilita los mismos, no podrá acceder ni utilizar los referidos servicios y contenidos. Todos los campos que aparecen en los formularios serán de obligada cumplimentación, de tal modo que la omisión de alguno de ellos podrá comportar la imposibilidad de que podamos atender su solicitud, salvo que en el propio formulario haya datos de cumplimentación voluntaria.

Destinatarios de los datos

SVENSKA! no cederá a terceros ni transferirá a terceros países los datos obtenidos mediante la presente página web ni cualesquiera otros de cuyo tratamiento sea responsable o encargado, con la eventual excepción del servicio de envío de nuestra newsletter, como se indica a continuación.

Derechos de las personas interesadas

Sus datos pueden estar alojados en Estados Unidos con MAILCHIMP por el servicio de mailing de nuestra newsletter, al amparo del acuerdo EU- EUA, Privacy Shield, disponible en: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2ztOOOOOOOT06hAAG&status=Active

Los titulares de los datos tratados por SVENSKA! tienen los siguientes derechos: derecho de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación y oposición.

Adicionalmente, y tal y como prevé la legislación en materia de protección de datos, tienen también el derecho a retirar el consentimiento prestado para el tratamiento de sus datos, así como les asiste el derecho a reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es ) si creen que han visto vulnerado alguno de los derechos enumerados anteriormente.

Modo de ejercer sus derechos

Los titulares de los datos tratados por SVENSKA! pueden ejercer sus derechos de cualquiera de las siguientes formas:

  • Por correo postal: escribiendo a C/Auladell, 4, 1º 1º, 08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)
  • Por correo electrónico, en la dirección: info@svenska-bcn.org

En cualquier caso, en el momento de ejercer sus derechos, los titulares de datos (con independencia de la forma de ejercerlos que hayan elegido) deberán proporcionar la información necesaria para su correcta identificación, así como para que sea posible dar respuesta a su solicitud.